1.Episode 1
2009-01-19
2.Episode 2
2009-01-26
3.Episode 3
2009-02-02
4.Episode 4
2009-02-09
5.Episode 5
2009-02-16
6.Episode 6
2009-02-23
7.Episode 7
2009-03-02
8.Episode 8
2009-03-09
9.Episode 9
2009-03-16
10.Episode 10
2009-03-23
11.Episode 11
2009-03-30
12.Episode 12
2009-04-06
13.Episode 13
2009-04-13
La course autour de la Grande Tortue
GTI : groupe tactique d'intervention
Un safari près de chez nous
Toxique
Opération police
Tailor-Made Murderers
Sur le pouce
Infractions
Des Québécois au front
Rétroprojecteur
Des nouvelles de Dieu
La Paix des Braves
